服務終止通知 Service Termination Notice

(English Version)

尊敬的客户:

因應美國聯邦通信委員會近期發出的指令,ComNet (USA) LLC 將於美國東部時間 2022 年 5月23日 00:00(“服務終止日”)起停止在美國境內提供電話卡服務。

您可繼續正常使用現有服務至服務終止日。美國東部時間 2022 年 5月22日 23:59後系統將停止提供該服務。

ComNet 非常感謝閣下一直以來的支持。對因服務停止而給閣下造成的任何不便,深表歉意。

退款申請期限已過

有關退款細則和指引、請按以下的連結:

ComNet 網站線上客戶退款指引

經銷商線下客戶退款指引

經銷商退款指引

謝謝!

ComNet (USA) LLC Team


Dear Valued Customer

Pursuant to a recent FCC ruling, ComNet (USA) LLC will cease providing calling card service within the U.S. at 00:00 May 23, 2022 EST (the “Termination Date”).

We will continue to provide you with the existing service until the Termination Date. No calling card service will be provided after 23:59 May 22, 2022 EST.

ComNet would like to thank you for your continued support and apologize for any inconvenience caused.

Submission for Refund Request has ended

For Refund Policy and Guidelines, please click on the link below:

ComNet Website Online Customers Refund Guidelines

Reseller Offline Customers Refund Guidelines

Resellers Refund Guidelines

Thank you.

ComNet (USA) LLC Team